Согласно российскому законодательству, гражданин РФ обязан иметь российский заграничный паспорт для пересечения границы вне территории РФ.
Вы упомянули наличие свидетельства о рождении с отметкой о российском гражданстве, выданной российским консульским учреждением. Это документ, подтверждающий российское гражданство ребёнка. Согласно регламенту, дети-граждане РФ обязаны пересекать границу именно по российскому паспорту — внутреннему или заграничному.
По закону, в экстренных ситуациях возможно ускоренное оформление документов. Обратитесь в миграционную службу с заявлением на срочное изготовление заграничного паспорта ребенку. Обычно срок оформления сокращается до нескольких рабочих дней.
Также имеет смысл проконсультироваться в консульском отделе Посольства России в Киргизии, откуда девочка прибыла. Специалисты консульского отдела могут дать дополнительные рекомендации и помочь ускорить процесс подтверждения гражданства и оформления необходимых документов.