Отцу моего мужа была оказана некачественная медицинская помощь Муж понес вслелсвии

Здравствуйте. В данном случае за компенсацией морального вреда могут обратится отец и муж. 

При необходимости составления документов можете написать мне на Вацап по номеру телефона который указан в профиле.

Да, жена мужа имеет право на возмещение морального вреда от больницы, так как члены семьи потерпевшего гражданина могут заявлять требования о компенсации морального вреда в случае нарушения прав граждан в сфере охраны здоровья и оказания ненадлежащей медицинской помощи. 

Вы не сторона вопроса.

Ничего подать в принципе не можете, если от отца мужа нет доверенности. И не стоит путать понятия. Ваш муж не мог понести никакой моральный вред.

От отца супруга необходимо на имя главврача подать претензию с требованием выплаты компенсации, согласно норм ЗЗПП и ГК РФ.

Как получите отказ, обращаться с иском в суд в порядке ст. 29 ЗЗПП, по факту некачественного оказания медуслуг.

Пошлину платить не нужно.

Не стоит подавать иск от вашего мужа, такой иск не имеет перспектив, вы не то русло отошли. Взыскать компенсацию можно только в пользу отца мужа.