Да, потерпевший может отказаться от прохождения экспертизы.
Такой обязанности у него нет.
Можете просто проигнорировать.
Судебная экспертиза в отношении потерпевшего производится с его согласия или согласия законных представителей, которые даются в письменном виде.
Формально отказ от экспертизы не требует обращения в ГИБДД. Однако рекомендуется письменно уведомить следователя или орган, ведущий дело, о вашем отказе. Это поможет избежать недопонимания и задержек в расследовании.
Отказ от экспертизы может привести к тому, что дело будет закрыто за отсутствием доказательств причинения вреда здоровью, если другие доказательства не будут достаточными.