Я с таким вопросом родители свекра оформили на него дарственную на

Здравствуйте, я с таким вопросом родители свекра оформили на него дарственную на дом, теперь у нас в жизни такая ситуация мы с мужем хотим оформить на нас этот дом, но что б это была не дарственная, а что б совместно нажитое, так как я отдам свои деньги за половину этого дома свекру, как нам нужно поступить при оформлении оформлять договор купле-продажи? А возможно ли это вообще оформлять договор если на этот дом дарственная?