Сожительница моего отца инвалида 2 группы отказывает мне его дочери в предоставлении

Сожительница моего отца инвалида 2 группы отказывает мне, его дочери, в предоставлении мне на руки его документов для переоформления дома и вступления в наследство отцом после смерти его матери (моей бабушки). Сожительница никакого отношения не имеет ни к дому в котором находится с отцом вместе (отсутствует прописка) , ни к отцу непосредственно (брак не заключен с сожительницей, отец женат официально до сих пор на моей маме, хотя вместе не проживают уже 6 лет). Что делать и каким образом забрать можно у нее документы для дальнейших действий в его же пользу по дому оставшемуся от бабушки моей (вступление в наследство, переоформление ЖКУ, выписка бабушки)