Алексей, здравствуйте, управление авто с водительским удостоверением, которое является недействительным ( изменение фамилии автоматически делает ВУ недействительным) . влечет за собой наложение штрафа от 5 до 15 тысяч рублей. Что именно предъявят вашей супруге предсказать невозможно. скорее всего в суде будет рассмотрено дело в связи с нарушением правил дорожного движения. а после того как выясниться, что водительское удостоверение недействительно, ГИБДД вправе инициировать еще одно административное разбирательство.