Да, страховая компания может взыскать с вас сумму ремонта соседней машины, если у владельца пострадавшей машины есть полис КАСКО и он пожелает использовать его, чтобы получить компенсацию.
Если обе машины были припаркованы, и пассажир одной из них задел дверью соседнее авто, то это не будет считаться ДТП, а ответственность за нанесение материального ущерба ложится на того, кто открыл дверь. Если это сделал пассажир, возмещать урон по закону обязан именно он.
При этом если страхователь не докажет, что принял меры для розыска виновника, компания может отказать ему в выплате денег, так как при отсутствии лица страховщик не сможет воспользоваться правом на суброгацию.
Если у владельца пострадавшей машины есть полис КАСКО, он сможет получить возмещение от страховой компании, а виновнику придётся отвечать перед страховой в гражданском порядке.