Здравствуйте, Александр!
Вложить материнский капитал в покупку квартиры, оформленной на вашу маму, нельзя, поскольку жилье должно быть в собственности родителей и детей. Однако, если ваша мама выделит вам и детям доли в этой квартире, теоретически это может быть возможно. Но в ПФР могут возникнуть вопросы, особенно если выяснится, что фактически квартира приобретена вашей мамой, а не вами.
Что касается второго варианта, то если вы купите квартиру на свое имя, а затем оформите дарственную на маму, то формально вы становитесь собственником и совершаете сделку дарения, что может повлиять на ваш статус малоимущей семьи и, соответственно, на получение пособий. Тем более если покупка жилья будет официально зарегистрирована как ваша, органы соцзащиты могут пересчитать ваш доход и лишить вас выплат.
Лучший вариант – чтобы мама купила квартиру на себя без использования вашего материнского капитала. Если она хочет, чтобы вы и дети имели в ней долю, она может оформить вас как сособственников. Это убережет вас от потери пособий и возможных проблем с ПФР.
С наилучшими пожеланиями, Хабас Феликсович.