Наличие переписки, в которой ваша сестра признает факт получения денег взаймы, является важным доказательством. Это может быть основанием для судебного иска о взыскании долга.
Расписка, которую ваша сестра готова сейчас предоставить, также усилит вашу позицию. Даже если сумма велика, это не помешает суду взыскать долг при наличии других доказательств.
Тот факт, что деньги переводились в иностранной валюте, также может быть учтен судом. Он может обязать вашу сестру вернуть сумму в эквиваленте иностранной валюты на момент возврата долга.
Требование вернуть долг через 5 лет вряд ли будет принято судом. Суд скорее обяжет вашу сестру вернуть долг в разумные сроки, а не откладывать на столь длительный период.
Я рекомендую вам:
1. Получить от сестры расписку о признании долга и согласии на его возврат.
2. Подготовить исковое заявление в суд о взыскании долга.
3. Приложить к иску всю имеющуюся переписку и другие доказательства.