Согласно российскому законодательству, советник генерального директора акционерного общества может быть назначен исполнительным директором дочернего акционерного общества. Необходимо учитывать, что введение в штатное расписание головного акционерного общества должности "советник генерального директора - исполнительный директор АО «Название дочки»" может быть правомочным только при условии наличия соответствующих полномочий у генерального директора головного акционерного общества.
Рекомендую проверить учредительные документы головного акционерного общества и дочернего акционерного общества на предмет наличия таких полномочий. Кроме того, следует убедиться, что введение новой должности не противоречит законодательству о труде и корпоративному законодательству.