Здравствуйте! Мать Вашего супруга является собственником, однако муж не имеет право собственности, но он имеет право пользования жилым помещением, и выгнать его нельзя. Снять с регистрационного учета и высеить можно только через суд.
Если Вам необходима более подробная консультация либо помощь в составлении документов, обращайтесь по моим личным контактам, указанных в профиле (телефон, эл. почта).