По иску истца ответчик в суд предоставил возражение и копию решения суда

По иску истца ответчик в суд предоставил возражение и копию решения суда от 2.10.2008г в котором указана дата вступления решения суда 18 августа 2009г , на данном решении стоит гербовая печать и подпись судьи . Истец обратившись в суд получил в суде этоже-решение но с другой датой вступления решения суда в законную силу т.е 18.октября 2008г Какой из документов для истца будет законным для подачи аппеляционой жалобы.