Меня зовут Дарья Готовлюсь к выдачи диплома магистратура Лингвистика 45

Добрый день! Меня зовут Дарья Готовлюсь к выдачи диплома, магистратура "Лингвистика" 45.04.02 . В приложении к диплому кафедра не указала, какой есть основной язык и второй( английский, испанский). И магистратура подготовила дипломы с приложением без указания языка, а просто изучение первого и второго. Когда стал вопрос, что такое приложение меня не устраивает, кафедра говорит- что так можно и проблем в дальнейшем с таким дипломом не будет. Сейчас кафедра хочет подготовить справку, где будет указаны именно, какие языки изучались. Есть ли такая справка законной, как она работает на законодательном уровне и могут ли возникнуть проблемы при трудоустройстве, если в приложение не указаны конкретные языки, которые изучались в университете.