Юрий, здравствуйте, сделку можно провести в кадастровой службе или в нотариальной конторе по вашему выбору. Окошко кадастровой службы есть в МФЦ. От дочери потребуется паспорт и свидетельство о праве собственности на квартиру. Возможна продажа или дарение по вашему выбору. При оформлении дарения налог платить не придется, так как сделка заключается между близкими родственниками. Дочери либо придется приехать либо оформить у нотариуса соответствующую доверенность на того, кто проживает с вами в одном городе и может выступить от ее имени.