Анна, для дарения доли в квартире обычно готовят такой пакет:
1. Паспорта дарителя и того, кому дарят.
2. Документ, на котором основано право бабушки: договор приватизации (передачи квартиры в собственность) и свидетельство о собственности, если выдавалось.
3. Свежая выписка из ЕГРН на квартиру.
Точный список лучше уточнить у выбранного нотариуса при записи: он может запросить и другие документы.
Две юридические детали, которые важны именно в Вашей ситуации:
- договор дарения доли обязательно удостоверяет нотариус (ч. 1.1 ст. 42 Закона о регистрации недвижимости);
- согласие дочери и первой внучки как других сособственников не нужно: преимущественное право покупки действует только при продаже доли постороннему (п. 1 ст. 250 ГК РФ), а при дарении его нет.
В договоре важно точно указать размер доли бабушки так, как он записан в документах.
Пришлите договор приватизации или выписку из ЕГРН: проверю, какая доля у бабушки и нет ли в документах того, что помешает сделке.