Добрый вечер.
Деньги считаются зачисленными компании только когда они на её счете, поэтому ваша обязанность перед ней пока не исполнена, и компания действительно не обязана разбираться с вашим посредником.
Соберите все платёжные документы из банка с отметкой об исполнении, сверьте реквизиты получателя с теми, что были в договоре с посредником, если они верны – направьте посреднику письменную претензию с требованием подтвердить перечисление денег компании или вернуть их вам в срок, отправляйте заказным письмом с уведомлением или через мессенджер с сохранением переписки, одновременно подайте в свой банк заявку на служебное расследование, чтобы установить, зачислены ли деньги на счёт посредника.
Если посредник не отвечает или отказывается, вашим следующим шагом будет иск в суд о взыскании неосновательного обогащения по статье 1102 ГК РФ, для этого вам понадобятся полные данные посредника (ФИО, адрес, паспортные данные – если их нет, суд поможет их истребовать), все платёжки, договор и скриншоты переписки, в полицию заявление о мошенничестве можно подать, но обычно такие дела решаются в гражданском порядке через суд, поэтому лучше сразу готовиться к суду и при необходимости обратиться к юристу для составления иска.
Буду благодарен за лайк на ответ.