Как взыскать ущерб с ремонтника за разобранную машину без договора купли-продажи: советы юриста

Добрый день! Понимаю, что ситуация абсурдная, но может быть есть пути решения. Мой отец - гражданин РФ, но при этом уже более 2 лет живёт в Казахстане и ведёт предпринимательскую деятельность. Его должник передал ему машину в счёт своего долга. Отец решил починить машину для дальнейшей продажи, заплатил ремонтнику 410 тысяч тенге. Ремонтник сначала затягивал сроки, а потом вовсе пропал, спустя несколько месяцев отец обнаружил в мастерской лишь разобранную машину. Мастерская оказалась арендованной. Для подачи иска в суд ему нужен договор купли-продажи. Однако договора у него нет, только СТС и ПТС. Его должник, как оказалось, не являлся владельцем этой машины, как и тот, от кого он эту машину получил. Согласно сервисам проверки, машина снята с учета, последний владелец - женщина из Санкт-Петербурга (т.е. номера на машине российские, что усложняет ситуацию), контактного номера которой ни у кого нет. ГИБДД контакты женщины передавать не может, так как это персональные данные. Понимаю, что в этой ситуации огромное количество вопросов к отцу, зачем он вообще взял машину без договора купли-продажи и расписки, но сейчас об этом поздно говорить, как и о том, как вообще эту машину могли перевезти через таможню при отсутствии регистрации и права владения. Подскажите, пожалуйста, как быть в этой ситуации?