Сожитель хочет отменить договор дарения Сможет ли он отменить дарение

Скорее всего, нет. 

Дарение очень сложно отменить 

Сожитель не может просто так отменить договор дарения, потому что по закону дарение  это сделка между дарителем и одаряемым. Если даритель не нарушал условия договора и не было обмана или угроз, отменить дарение нельзя. Если есть серьёзные причины, например, даритель докажет, что дарение было сделано под давлением или с обманом, тогда можно пытаться отменить через суд. В остальных случаях договор дарения остаётся в силе, и сожитель не имеет права его отменять.