Временная регистрация внука: ошибка нотариуса в фамилии мамы как исправить и зарегистрировать

Добрый вечер! Мне нужно сделать временную регистрацию внуку. В паспортном столе сказали, что нужно оформить у нотариуса согласие на временную регистрацию внука от одного из родителей. У внука в свидетельстве о рождении одна фамилия мамы, в паспорте у мамы другая (после регистрации официального брака) . Ребенок был рождён до брака. Нотариус написала согласие на временную регистрацию на фамилию мамы, уже после заключения брака. Это согласие в паспортном столе отклонили и внука не прописали. Сказали, что Фамилии у мамы разные. Нотариус якобы подавала запрос в загс, по причине разных фамилий мамы, но никаких отметок в Согласии о временной регистрации не сделала! Получается это грубая ошибка нотариуса, которую она обязана бесплатно исправит.......более того....есть ошибки в паспортных данных......Подскажите, пожалуйста, кае правильнь нам поступит! Услугу мы оплатили в полном объёме!