Бюро переводов сшило оригинал свидетельства о рождении с переводом: юридическая сила документа

Question

Александр

Пт 19 июн. 2026

г. Москва

Бюро переводов сшило оригинал свидетельства о рождении с переводом: юридическая сила документа

Добрый день. В бюро переводов оригинал свидетельства о рождении сшили с переводом, вместо копии ? Что делать ? Этот документ ещё имеет юридическую силу, или требуется запросить дубликат ?

Ответы юристов:

1

Юристы дают развёрнутые ответы исходя из описанной ситуации. В соответствии с Федеральным законом № 63-ФЗ «Об адвокатской деятельности и адвокатуре» юридическая помощь в полном объёме оказывается по соглашению — обратитесь напрямую к специалисту, если ситуация требует представительства или составления документов.

У вас похожий вопрос?

Задать бесплатно

Answer 1

Был в сети вчера в 20:40

Калюжная Екатерина Викторовна 5.00

Юрист (стаж 19 лет) Подтверждено

Консультации: 798

Отзывы: 1

Здравствуйте если оригинал сильно повреждён то его могут признать недействительным и тогда надо заказать другой, перевод надо переделать и сшить с копией.

Так как это ошибка не ваша то надо, что б бесплатно переделали

Надо смотреть где повреждение, например буквы невидно.

19 июн. 2026

Получить консультацию