Здраствуйте!
Смотрите, в соответствии с законодательством РФ, внесение исправлений в записи актов гражданского состояния (например, в свидетельство о рождении) регулируется Федеральным законом от 15.11.1997 №143-ФЗ «Об актах гражданского состояния».
Исправление применяется, если в исходной записи есть ошибки (описки, неточности), допущенные при её составлении.
Согласно ст. 70 ФЗ №143, заявителем на исправление записи может быть само лицо, в отношении которого она составлена (если совершеннолетний), родитель, опекун или законный представитель (для несовершеннолетнего или недееспособного лица).
В случае с документом умершего человека заявление может подать родственник или другое заинтересованное лицо.
В законодательстве нет прямого указания на то, что исправление записи акта гражданского состояния возможно по доверенности.
В судебной практике и на практике в органах ЗАГС часто требуется личное присутствие лица, чьи данные исправляются, или его законного представителя.
Генеральная доверенность, как правило, не рассматривается как основание для подачи такого заявления.
Предоставьте генеральную доверенность и объясните, что мать не может явиться лично из-за возраста и состояния здоровья
Если ЗАГС откажет в исправлении записи, можно подать заявление в районный суд в порядке особого производства
Если есть дополнительные вопросы, то пишите под ответом, в
телеграмм или макс (номер указан в профиле).
Если ответ был полезен, то отметьте его лайком (палец вверх).