Яна, здравствуйте!
Я изучил Ваш вопрос.
Обратите внимание, что Письмо Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки от 25 июня 2025 г. № 04-178 Об организации и проведении государственной итоговой аттестации по образовательным программам среднего общего образования в форме ЕГЭ https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/412165760/?ysclid=mocifriva0297758203 дает возможность пересдачи русского языка (сочинение)
независимо от того, пересдавал ли он в резервные сроки соответствующего периода обязательный учебный предмет, по которому был получен неудовлетворительный результат, или нет.При получении повторного неудовлетворительного результата ЕГЭ по русскому языку в резервные сроки основного периода выпускник 11 класса также может выбрать русский язык в качестве учебного предмета для пересдачи в дополнительный день. Если выпускник 11 класса вновь не получает удовлетворительный результат, он может быть повторно допущен к ГИА в форме ЕГЭ по русскому языку в дополнительный период (в сентябре) в соответствии с пунктом 94 Порядка.
Согласно указанного п.94 Порядка проведения государственной итоговой аттестации по образовательным программам среднего общего образования, утвержденного Приказами Минпросвещения РФ N 233, Рособрнадзора N 552 от 04.04.2023 https://normativ.kontur.ru/document?moduleId=1&documentId=470432&ysclid=mocimaeu6z529626875#h1013
По решению председателя ГЭК к ГИА в форме ЕГЭ по русскому языку и (или) математике базового уровня (к ГИА в форме ГВЭ по русскому языку и (или) математике) в дополнительный период, но не ранее 1 сентября текущего года допускаются:3) участники ГИА, получившие на ГИА неудовлетворительные результаты более чем по одному обязательному учебному предмету, либо получившие повторно неудовлетворительный результат по одному из этих предметов на ГИА.
Т.е. Ваш сын имеет возможность пересдать сочинение в сентябре
Таким образом, требование школы забрать документы не правомерно опротестовывается в Минобразовании округа и в окружном управлении Рособрнадзора
Если ответ устроил- отметьте лайком после прочтения