Добрый день.
Вам нужно четко разделять конечную цель Ваших действий.
Недостойный наследник по 1117 - это лицо, которое не будет НАСЛЕДОВАТЬ после смерти. То есть к нему не перейдет наследственное имущество.
Выплаты в связи с гибелью на СВО - это по закону НЕ НАСЛЕДСТВО, а меры соц.поддержки близким членам семьи военнослужащего. Их выплачивают независимо от того, вступает ли лицо в наследство.
И признания недостойным наследником Вам недостаточно.
Кроме иска в суд о признании недостойным наследником нужно через суд признавать отсутствие права у жены на получение соц.выплат.