Здравствуйте. У вас два варианта, первый подать иск в суд об оспаривании сделки купли-продажи (возврат автомобиля и как следствие возврат денежных средств) и подача иска в суд о признании себя добросовестным приобретателем (менее вероятен в данном случае).
При необходимости составления документов можете написать мне на Вацап, Макс или Телеграмм по номеру телефона который указан в моем профиле.