Здравствуйте Алексей!
Если повестка к мировому судье, направленная в соответствии со ст.113. Судебные извещения и вызовы ГПК РФ, пришла по Вашему адресу и предназначена именно Вам, то никакого уточняющего заявления по отчеству не требуется, так как при визите к судье Вы предъявляете свой паспорт и секретарь судьи или помощник внесут изменения в протокольные данные. Тоже самое и о числе, месяце, годе рождения
По ошибочной дате (если речь о дате судебного заседания), то придется уточнить или позвонив по контактовому телефону, указанному в повестке, или сличив её с расписанием назначенных дел на сайте мирового судьи
Если ответ устроил - отметьте лайком после прочтения