Здравствуйте. Данные действия могут подпадать под статью Уголовного кодекса Российской Федерации, связанную с мошенничеством (статья 159 УК РФ). В вашем случае, гражданская супруга, злоупотребив вашим доверием и воспользовавшись вашим беспомощным состоянием (нахождение в госпитале), получила ваши денежные средства под обещание оформить дарственную, но распорядилась ими в своих интересах, оформив недвижимость на дочь.
Вы можете обратиться с заявлением в полицию. В заявлении подробно изложите все обстоятельства дела, ,приложив имеющиеся у вас доказательства (копии выписок, переписки и т.д.).
Обязательно получите талон-уведомление о принятии вашего заявления.
Полиция обязана провести проверку по вашему заявлению и принять решение о возбуждении уголовного дела или об отказе в его возбуждении.
Даже если уголовное дело не будет возбуждено, или в рамках уголовного дела не удастся полностью вернуть средства, вы имеете право обратиться в суд с гражданским иском.
Вы можете требовать возврата денежных средств, которые были переданы гражданской супруге под условие, которое не было выполнено.