Заключенный после ДТП: отказ в переводе и проблемы с лечением в Магнитогорске

Здравствуйте, подскажите пожалуйста,я отбываю наказание в исправительном центре города Магнитогорска. Во время отбывания наказания меня сбила машина когда я шел на работу, операцию делали в Челябинске,после операции сказали явиться в Магнитогорск,хотя мне говорили до операции что меня переводят в Челябинск, сейчас я хожу плохо, рука сломана,в Челябинске мне хотя бы помогали с продуктами и лечением. Заранее спасибо