Меня зовут Павел Архипов 1941 г р Скончалась моя бывшая супруга

Здравствуйте. Меня зовут Павел Архипов 1941 г.р. Скончалась моя бывшая супруга. В состоянии брака мною была приобретена еще одна квартира оформленная на супругу. При разводе доли не выделялись, поскольку это был подарок. На момент покупки у супруги была своя квартира, которую она впоследствии подарила своему племяннику. Супруга оставила завещание на моего племянника. Для открытия наследственного дела мне необходимо предъявить ряд документов, из которых у меня есть только выписка из Госреестра о заключении брака в 1980 г и дубликат Свидетельства о расторжении брака в 1999 г. Свидетельство о смерти и выписку из Госреестра о приобретении супругой квартиры мне как бывшему супругу в выдаче отказано в МФЦ. Вопрос . Может ли суд затребовать необходимые недостающие документы для решения вопроса о моем праве на часть наследства? Спасибо. Телефон +7 966 057-23-78 Почта: pavelarkhipov1@gmail.com