Сбитый на переходе: как действовать после ДТП, если ГАИ молчит и нужен суд?

Здравствуйте! Моего папу сбили на пешеходном переходе, водитель его не заметил. Папа написал отказ от госпитализации, сейчас лечится дома. Его диагнозы: Закрытая черепно-мозговая травма. Сотрясение головного мозга. Закрытый перелом костей лицевого скелета. Подкожная гематома мягких тканей в лобной области. Гемосинус. Закрытый оскольчатый перелом наружной лодыжки левой голени с удовлетворительным стоянием. Множественные ушибы и ссадины мягких тканей лица, голеней. Выдали в БСМП заключения. Сотрудники ГАИ нам ничего не сообщили, что нам делать дальше? Самим звонить им для того, чтобы получить копии документов о ДТП? Хотим подать в суд. Куда сначала обратиться? У папы ипотека, на 6 недель он не трудоспособен. Больничный откроют в понедельник в поликлинике по мж. Подавать в суд после закрытия больничного? Так нам сказал знакомый юрист.