Здраствуйте!
Да, конечно справки из банка, заверенные электронной подписью, будут доказательством того, что автомобиль приобретен на личные денежные средства одного из супругов и, соответственно, не относится к совместно нажитому имуществу.
Если автомобиль приобретен на личные средства одного из супругов, полученные до брака или в качестве подарка, наследства, то такое имущество считается личной собственностью и не делится при разводе.
Суду да, будет достаточно справки.
ст.34 СК РФ, ст. 36 СК РФ