Здравствуйте .
Если квартира находится в долевой собственности жены и детей, то муж, не имеет прав на эту квартиру, если он не является её совладельцем. Исключение могут составлять случаи, если муж каким-то образом участвовал в приобретении или улучшении этой недвижимости.
Если квартира была передана жене по договору о разделе имущества, и этот договор был оформлен официально и нотариально заверен, то муж, скорее всего, не имеет прав на эту квартиру.
Если жена планирует обменять квартиру на новую и оформить её так же в долевую собственность с детьми, важно, чтобы все сделки были оформлены юридически корректно. Если муж не участвует в этих сделках, то его права на новую квартиру будут отсутствовать, если только не будет доказано, что он имеет какую-то долю в финансировании её приобретения.