Обман при аренде квартиры: законность платежей сыну и уклонение наймодателя от налогов

Здравствуйте! Я сняла квартиру, при заключении договора мне было сказано, что в доме днём не будет шумно. На деле в квартире стоит тишина, и я там не живу, так как условия оказались другими. По договору я обязана уведомлять наймодателя за 2 недели до выезда и оплачивать этот срок. Но я фактически не проживаю в квартире и считаю, что меня ввели в заблуждение. Наймодатель отказывается возвращать деньги за эти 2 недели. Арендную плату я переводила не напрямую собственнику, а его сыну, переводила за залог и аванс за квартиру. В договоре это не отражено. Вопрос: насколько законна такая схема и можно ли это расценивать как уклонение от уплаты налогов со стороны наймодателя? Также я хотела бы понять, могу ли я обратиться с заявлением в налоговую для проверки и как правильно это сделать.