Добрый день.
Если Вы продадите авто кому-либо, при этом в договоре купли-продажи НЕ будет фигурировать тот факт, что покупатель уведомлен о том, что авто в залоге, то в случае, если в будущем сожитель перестанет платить кредит, а у нового собственника за долги заберут авто, то новый собственник будет иметь потенциальное право взыскать ЛИЧНО С ВАС свои убытки из-за потери автомобиля.