Приобрели нежилое недвижимое имущество. Покупатель (по Договору купли-продажи) Физлицо1 действовал по Агентскому Договору от Физлица2, но Продавец проигнорировал Агентский договор и составил Договор купли-продажи недвижимого имущества на Физлицо1. Изменить ДКП не представляется возможным.
НЕОБХОДИМО: зарегистрировать недвижимое имущество в Росреестре на Физлицо2, не регистрируя на Физлицо1.
Цессией не получится, т.к. объект уже зарегистрирован в Росреестре и введен в эксплуатацию.
Какие еще варианты? Может Соглашение об отступном или иное? Какие подводные камни. Физлицо1 и Физлицо2 - "свои люди" и вольны заключать любые Договоры без опасений.