Собственник дома может выписать сестру из дома а ее детей несовершенно летних

Здравствуйте. Да, для этого необходимо подать иск в суд. К иску приложить выписку ЕГРН и справку о зарегистрированных.

При необходимости составления документов можете написать мне на вацап по номеру телефона который указан в профиле.

Здравствуйте. Собственник не может выписать только сестру, оставив её детей. Если хотите снять их с регистрации нужно выписывать всю семью, иначе придётся доказывать в суде, что у детей есть иное жильё.