Подскажите пожалуйста в свидетельстве о рождении брата в фамилии стоит

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, в свидетельстве о рождении брата в фамилии стоит буква ё, у меня в свидетельстве стоит буква е. Брат погиб на СВО, документы у меня не оригинал, а повторные. В части, для выплат, запрашивают оригинал свидетельства, говорят, что возможно там стоит буква е, как нам доказать родство? Только через суд, если да, как нам подать туда заявление и сколько времени на это уходит? Спасибо за ответ.