Здравствуйте!
Какой класс у ребёнка.
Дело в том, что после 4, 9, 11 согласия не требуется родителя об оставлении на повторное обучение.
Перезачёт возможен дисциплин согласно п. 7, ст. 34 ФЗ 273.
Я бы на Вашем месте изучала законность учёта переводного экзамена, важно знать прописан ли он в Уставе учебного заведения, так как федеральные НПА не требуют переводных экзаменов.
Можете написать в чат мне, чтобы уточнить детали. Опыт в этой сфере многолетний имеется.