Каждый наследник как раз и может свою долю в отдельном ДКП.
Ведь каждый наследник получил свид-во о праве на наследство с указанием своей доли.
Как и право собственности каждого наследника должно быть отражено в реестре ЕГРН.
Есть также право на налоговый вычет до 1 млн руб. при продаже. Точнее это имущественный вычет. Схема простая: стоимость доли - 1 млн руб. = в итоге получите уменьшенную налоговую нагрузку. Имущество стоит 3 млн - 1 млн вычет = налог с 2 млн будет, как пример.