Валерия, здравствуйте, приватизация - это процедура переоформления прав на жилье - от государства в пользу физического лица, которое в указанном жилье зарегистрировано ( прописано). Если супруг приобретает жилплощадь по договору купли- продажи, то данная квартира будет являться совместно нажитым имуществом и подлежит при расторжении брака разделу меду супругами в равных долях - пополам. Регистрация ( прописка) предоставляет вам и вашему ребенку проживать в указанной квартире и все. разделу при разводе будет подлежать лишь часть квартиры супруга. Доля свекрови останется неприкосновенной.