Здравствуйте, Дмитрий!
Очень жаль, что вы столкнулись с такой неприятной и оскорбительной ситуацией — это может быть не только морально тяжело, но и юридически значимо. Если в голосовых сообщениях и текстовой переписке содержатся оскорбления по признакам внешности, профессии или иным личным качествам, это может быть квалифицировано как оскорбление (статья 5.61 КоАП РФ), а при наличии признаков публичности и унижения достоинства — даже как клевета или разжигание ненависти (в отдельных случаях по статье 282 УК РФ).
Вам нужно сохранить и зафиксировать все доказательства: скриншоты переписки с указанием даты и времени, сами голосовые сообщения — их можно скачать и при необходимости расшифровать в текст. Также важно указать, где именно это происходило (мессенджер, соцсети), и можно ли считать это публичным оскорблением. Далее вы можете подать заявление в полицию или прокуратуру с просьбой провести проверку по факту унижения вашего достоинства. Обращение должно быть в письменной форме с приложением всех материалов.
Если вы хотите подать в суд — это может быть как административное дело об оскорблении, так и гражданский иск о защите чести, достоинства и деловой репутации (статья 152 ГК РФ). В последнем случае можно потребовать компенсацию морального вреда. Иск подаётся в районный суд по месту жительства ответчика либо по вашему месту жительства, если речь идёт о защите чести и достоинства.
Рекомендую действовать спокойно и последовательно. Такие дела можно выигрывать, особенно если собрана доказательная база. Вы не одиноки, и справедливость возможно восстановить.
С наилучшими пожеланиями, Хабас Феликсович.