Ксения, здравствуйте, для того чтобы возбудить уголовное дело достаточно того,что потерпевший после избиения попал в больницу. Врачи,которые его осматривали и лечили обязаны были уведомить полицию о произошедшем. Дальше - дело техники. Если экспертиза установит прямую причинно- следственную связь,подтверждающую что гематома,убившая пациента образовалась в результате избиения, то ваш знакомый абсолютно точно получит реальный срок.