Здравствуйте, Анна!
В вашей ситуации самый быстрый способ продать землю — это оформить на вас генеральную доверенность от имени вашей мамы. Тогда вы сразу сможете заключить сделку купли-продажи без необходимости ждать завершения процедуры дарения.
Если же сначала оформить дарение, это добавит этап регистрации перехода права в Росреестре, что займет примерно 5–7 рабочих дней (а если через нотариуса, то быстрее, но всё равно несколько дней). Кроме того, если дарение не между близкими родственниками, возникает налог, но в вашем случае, как между матерью и сыном, налог отсутствует.
Генеральная доверенность оформляется у нотариуса в день обращения и сразу даёт вам право продать землю, не дожидаясь регистрации перехода права. Но важно учитывать, что доверенность может быть отозвана в любой момент.
Если сделка срочная и покупатель уже есть, рекомендую выбрать вариант с генеральной доверенностью. Если же есть время и хотите быть единоличным собственником перед продажей, можно оформить дарение.
С наилучшими пожеланиями, Хабас Феликсович.