Подскажите пожалуйста живу в доме мужа У него от первого брака

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, живу в доме мужа. У него от первого брака на каждого по 1/3 доли, дочь, бывшая жена и мой муж. В браке с ним 12 лет. У бывшей жены доля, но не прописана сдесь. У неё есть квартира в Пензе, где она проживает. Есть долги большие по кредитам у неё. Задолженность по налогам. Как я могу прописаться к мужу со своей дочерью (дочь не его), я и моя (не его) дочь зарегистрированы по разным адресам. Но проживаем в доме мужа все 12 лет. Делаем ремонт, покупает мебель, по большому счету в чужое жилье. Муж хочет отдать мне с моей дочерью свою долю или прописать это можно как то сделать, что бы я имела право хоть на что-то?