Жена приняла гражданство Российской федерации муж гражданин Украины Смогут ли расторгнуть их

1. Расторжение брака в России

Согласно Семейному кодексу Российской Федерации, брак может быть расторгнут:

В органах ЗАГСа — если оба супруга согласны на развод и у них нет общих несовершеннолетних детей (статья 19 СК РФ).

В суде — если один из супругов против развода или есть общие несовершеннолетние дети (статья 21 СК РФ).

Особенности для иностранных граждан:

Гражданин Украины может участвовать в процессе расторжения брака в России наравне с гражданином России.

Если супруг-иностранец не может лично присутствовать, он может оформить доверенность на представителя или участвовать в судебном заседании через видеосвязь.

2. Признание развода в Украине

Развод, оформленный в России, будет признан в Украине при условии, что:

Соблюдены нормы международного права:

Россия и Украина являются участниками Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (Минская конвенция, 1993 год). Согласно Конвенции, решения судов одной страны признаются на территории другой страны.

Решение суда легализовано:

Для признания российского решения в Украине необходимо:

Получить апостиль на решение суда (если Украина требует этого).

Перевести документы на украинский язык и заверить перевод у нотариуса.

Здравствуйте, Дарья!  

Да, супруги смогут расторгнуть брак в России. Если у них нет общих несовершеннолетних детей, развод можно оформить в ЗАГСе по месту жительства жены. Если дети есть или один из супругов против развода, то придется обращаться в суд.  

Что касается признания развода на территории Украины, то, как правило, Украина признает развод, оформленный в России, без необходимости дополнительного подтверждения. Однако в отдельных случаях могут потребоваться дополнительные процедуры, например, проставление апостиля на документах или их легализация. Рекомендуется уточнить этот вопрос в украинских органах ЗАГС или консульстве.  

С наилучшими пожеланиями, Хабас Феликсович.