Здравствуйте, Марина!
В описанной ситуации действия лица, взявшего в аренду самокат под именем вашего брата и затем его продавшего, могут квалифицироваться по ст. 159 УК РФ (мошенничество). Если сумма ущерба превышает 10 000 рублей, то это уже значительный ущерб, а если более 250 000 рублей – крупный. В зависимости от суммы наказание может варьироваться от штрафа до лишения свободы.
Если ваш брат не имеет отношения к этому делу (не давал согласия на использование его данных), ему важно собрать доказательства своей невиновности. В противном случае его могут подозревать в соучастии.
Что касается сбежавшего родственника, если его объявят в розыск, возможна экстрадиция, если страна, где он скрывается, сотрудничает с Россией в таких вопросах.
С наилучшими пожеланиями, Хабас Феликсович.