Здравствуйте, Ксения!
В вашем случае можно опираться на несколько моментов. Во-первых, если в вашей организации есть локальные нормативные акты (например, Положение о вахтовом методе работы, Положение о предоставлении жилья вахтовикам), их стоит изучить. Если там предусмотрена возможность семейного проживания и нет запретов на заселение супругов в общежитие ИТР, то это весомый аргумент в вашу пользу.
Во-вторых, стоит сослаться на принципы недискриминации и равенства условий труда (ст. 2 ТК РФ). Если другим семейным парам предоставляется такая возможность, а вам отказывают без объективных причин, это можно расценивать как необоснованное ухудшение условий.
Кроме того, понижение условий проживания без вашего согласия можно рассматривать как ухудшение условий труда (ст. 57, 72 ТК РФ), что требует вашего согласия. Особенно если в вашем трудовом договоре или коллективном договоре есть условия о предоставлении определенного типа жилья.
Попробуйте обратиться в письменном виде к руководству с просьбой разъяснить причины отказа, сославшись на сложившуюся практику и нормы ТК РФ. Если ответа не последует или будет формальный отказ, можно поднять вопрос через комиссию по трудовым спорам или трудовую инспекцию.
Надеюсь, ситуация решится в вашу пользу.
С наилучшими пожеланиями, Хабас Феликсович.