Здравствуйте. Вам необходимо обратится в суд с ходатайством об ознакомлении с материалами, так как вы письмо не получали, то все копии в том числе оригинал госпошлины и свидетельства о расторжении брака должны быть там.
Забрать их и составить нове заявление с учетом недостатков.
При необходимости могу вам помочь составить данный документ. Можете написать мне на электронную почту, вацап и телеграмм они привязаны к номеру телефона который указан в профиле.