Да, наследник может подать иск на возмещение начисленных пеней за квартплату к другим наследникам, которые подавали заявления на вступление в наследство и препятствовали этому, так как к наследникам переходит не только имущество умершего, но и его долги, в том числе за коммунальные услуги. Для составления документов или для полной правовой консультации можете связаться со мной в личных сообщениях