Ребенок родился в 2019 году в Израиле Там же получил и свидетельство

Ребенок родился в 2019 году в Израиле. Там же получил и свидетельство о рождении. Таким образом ребенок является гражданином Израиля. Родители имеют израильское и российское гражданства. В 2020 году ребенок получил заграничный паспорт гражданина России в консульстве РФ в Израиле. Для этого, в том числе, был сделан перевод свидетельства о рождении на русский язык и поставлен апостиль нотариусом Израиля. В 2024 году на свидетельство о рождении ребенка, родители решили поставить печать о гражданстве РФ в МВД г. Пятигорска. Однако сотрудник отказал в проставлении печати, требуя еще одного перевода и заверения свидетельства о рождении российским нотариусом, игнорируя и существующий перевод и наличие у ребенка действующего загранпаспорта, выданного российским консульством в Израиле. Законно ли это?