Есть несколько возможных вариантов действий:
1. Напишите заявление об отказе от заявления об угоне. Обратитесь в полицию и напишите заявление об отзыве или отказе от первоначального заявления об угоне. Объясните, что выяснились новые обстоятельства.
2. Попросите прекратить уголовное дело. Если уголовное дело уже возбуждено, можно ходатайствовать перед следователем или прокурором о его прекращении на основании того, что в действиях подозреваемого отсутствует состав преступления.
3. Примиритесь с предполагаемым преступником. Если удастся договориться с "преступником", можно заявить ходатайство о прекращении уголовного дела в связи с примирением сторон.
4. Дождитесь решения суда и подайте ходатайство о прекращении дела. Если дело все же дойдет до суда, можно ходатайствовать о его прекращении в связи с отсутствием состава преступления.